Même gravement blessé, Montague ne renonce pas à son objectif. En novembre 1915, il est rétabli et débarque avec son unité au Havre, d’où ils sont envoyés directement dans les tranchées. Dans la réalité, servir en temps de guerre n’a rien d’héroïque.