Elfriede décide d’organiser une promenade dans les bois avec le lieutenant Waldecker et un autre couple de tourtereaux.

Werner Waldecker entoura mes épaules de son bras et me déposa un baiser furtif sur le nez. Je ne dis rien. Nous nous prîmes par la main. Quand nous nous dîmes au revoir sur le seuil de l’escalier menant à la maison, Werner Waldecker me glissa à l’oreille : « Je t’aime ! » Je sursautai de joie. Sans mentir, j’étais si heureuse que je fis un bond – un vrai bond en l’air. Il n’y a vraiment que moi pour être aussi folle !