À l’Est, les Allemands viennent d’écraser lors de la bataille de Tannenberg une armée russe pourtant bien supérieure en nombre ; à l’Ouest, sur le front belge et au nord de la France, rien ne semble pouvoir arrêter leur progression. À l’école, chaque nouvelle victoire est célébrée.

Bien entendu, nous sommes encore dispensées d’école. Dans la classe, les filles dansent de joie. Les cours de mathématiques, de grammaire allemande, de langue française, de physique et d’instruction religieuse sont annulés. Trude Jakobi s’est écriée : « Une bataille par jour, et au revoir les cours ! »