Depuis leur rencontre au salon de thé, Elfriede n’a plus revu le lieutenant Waldecker. Elle le croise par hasard à la patinoire.

Il m’accompagna jusqu’à la porte de notre maison. Alors, soudain, il voulut m’embrasser. Mais je songeai aussitôt que tous les lieutenants embrassent les jeunes filles qu’ils raccompagnent chez elles… Subitement, j’imaginai son avion s’écraser, et lui, mort. Ici, nous avons chaque semaine des accidents aériens mortels. Au son de la musique militaire, les dépouilles des aviateurs sont transférées soit au cimetière militaire, soit à la gare de marchandises s’il faut expédier le cercueil aux proches. Je ne supporte plus d’entendre ces marches funèbres. Bien sûr que j’aurais bien aimé me laisser embrasser par le lieutenant Werner Waldecker. Beaucoup aimé, même. Quelle oie je fais !