Au mois d’août, Elfriede Kuhr et sa grand-mère étaient persuadées que la guerre serait finie avant Noël. Depuis, des centaines de milliers d’hommes sont tombés au combat, et l’issue de la guerre semble lointaine. Le réveillon se passe donc dans une ambiance morose.

Grand-mère, Willi et moi sommes allés à la vieille église de Schneidemühl pour la messe de Noël. Soudain, l’orgue s’est mis à jouer : « Douce Nuit, Sainte Nuit… » Tous alors, comme un seul homme, ont baissé la tête et se sont mis à pleurer et à sangloter. Notre surintendant est monté à l’autel et a dit : « Paix sur terre et aux hommes de bonne volonté ! ». Et toute l’assemblée de redoubler de pleurs et de sanglots. L’église était pleine de fidèles en habits de deuil et en voiles noirs.