A Sedan, les autorités militaires allemandes réquisitionnent de nombreux véhicules, ainsi que des animaux et des vivres. Affolés, les habitants tentent par tous les moyens de dissimuler leurs réserves – malgré les lourdes sanctions annoncées.