Contrairement aux autres puissances belligérantes, la conscription n’existe pas en Grande-Bretagne en 1914. L’armée de métier, qui compte à peine 100 000 hommes, a stoppé l’avancée des Allemands sur Paris durant l’automne, mais les troupes ont été presque totalement anéanties. L’Empire a besoin d’engagés volontaires de toute urgence. Ces derniers se voient contraints de quitter leur métier.

A la rédaction, nous entendons parler de collègues qui, incorporés au mois d’août comme sous-lieutenants, sont maintenant capitaines et Dieu sait quoi encore. L’un de nos critiques de théâtre est parti en guerre comme interprète, un autre est devenu ambulancier ; de nombreux journalistes se sont engagés – quant aux autres, ils veulent tous devenir correspondants de guerre.